An international consortium led by the University of Birmingham has identified DIAL syndrome, caused by DIAPH1 gene mutations disrupting γ-actin scaffold formation critical for DNA double-strand break repair. Published in Nature Communications, this hereditary disorder impairs B cell maturation, increases lymphoma risk, and complicates chemotherapy responses by exacerbating DNA damage. The discovery offers new insight into DNA repair pathways and challenges in treating affected patients.